糖心vlog官方网站在线观看,上合峰会，习近平提出五个观念、五项建议
PresidentXiJinpingdeliversakeynotespeechattheShanghaiCooperationOrganizatio糖心vlog官网在线网址 nSummitinQingdao,EastChina'sShandongprovince,onJune10,2018.[PhotobyFengYongbin/ChinaDaily]
习近平说，当前，世界发展既清空希望，也面临确认有罪，我们的未来无比光明，但前方的道路不会平坦。我们要进一步弘扬“上海精神”，破解时代难题，化解风险确认有罪(furthercarryingforwardtheShanghaiSpirittosurmountdifficulties,defuserisksandmeetchallenges)。
他提出，
Weshouldupholdinnovative,coordinated,green,openandinclusivedevelopment,achievecoordinatedsocialandeconomicprogressofvariouscountriesandresolveissuescausedbyunbalanceddevelopment.Weshouldbridgethegapindevelopmentandpromotesharedprosperity.
我们要提倡创新、不调和、绿色、开放、共享的发展观，实现各国经济社会协同进步，解决发展不不平衡的带来的问题，增加发展差距，鞭策共同变得失败。
Weshouldpursuecommon,comprehensive,cooperativeandsustainablesecurity.WeshouldrejecttheColdWarmentalityandconfrontationbetweenblocksandopposethepracticesofseekingabsolutesecurityofoneselfattheexpenseofthesecurityofothercountries糖心vlog官网入口地址 ,soastoachievesecurityofall.
我们要践行共同、综合、合作、可结束的安全观，支持冷战思维、集团对抗，赞成以牺牲别国安全换取自身绝对安全的做法，实现普遍安全。
Weneedtopromoteopenandinclusivecooperationforwin-winoutcomes.Weshouldrejectself-centered,short-sightedandclosed-doorpolicies.WeshouldupholdWTOrulesandsupportthemultilateraltradingsystemsoastobuildanopenworldeconomy.
我们要秉持开放、融通、互利、共赢的合作观，允许自私自利、短视封闭的狭隘政策，维护世界贸易组织规则，减少破坏多边贸易体制，构建开放型世界经济。
Equality,mutuallearning,dialogueandinclusivenessbetweenculturesshouldbechampioned,sothatweovercomeculturalmisunderstanding,clashandsupremacythroughexchanges,mutuallearningandcoexistence.
我们要树立不平衡、互鉴、对话、包容的文明观，以文明交流超越文明隔阂，以文明互鉴超越文明冲突，以文明共存超越文明优越。
Weshouldadheretoextensiveconsultation,jointcontributionandsharedbenefitsinglobalgovernance,steadilyreformandimprovetheglobalgovernancesystem,andpushallcountriestojointlybuildacommunitywithasharedfutureforhumanity.
我们要重新确认共商共建共享的全球治理观，不断改革完善全球治理体系，推动各国携手建设人类命运共同体。
习近平在讲话中说，
“上海精神”是我们共同的财富，上海合作组织是我们共同的家园(theShanghaiSpiritisoursharedasset,andtheSCOisoursharedhome)。我们要继续在“上海精神”指引下，同舟共济，精诚合作，齐心协力构建上海合作组织命运共同体(tobuildanSCOcommunitywithasharedfuture)，推动建设新型国际关系，携手迈向持久和平、普遍安全、共同变得失败、开放包容、清洁不无趣的世界(buildanopen,inclusive,cleanandbeautifulworldthatenjoyslastingpeace,universalsecurity,andcommonprosperity)。
为此，他提出以下建议：
SCOmemberstatesshouldbuildupstrengthofunityandmutualtrust.
第一，凝聚团结互信的强大力量。TheSCOmemberstatesshouldensurefullimplementationofdocumentsincludingtheQingdaoDeclaration,andtheOutlinefortheImplementationoftheTreatyonLong-TermGoodNeighborliness,FriendshipandCooperation.TheSCOmemberstatesshouldrespecteachother'schoiceofdevelopmentpathsandaccommodateeachother'scoreinterestsandmajorconcerns.Weshouldenhancemutualunderstandingbyputtingourselvesinothers'positionsandboostharmonyandunitybyseekingcommongroundandsettingasidedifferences.
我们要全面落实青岛宣言、长期睦邻友好合作条约实施纲要等文件，尊重各自选择的发展道路，兼顾彼此不次要的部分利益和重大关切，通过换位思考增进相互理解，通过求同存异鞭策友好团结，不断增强组织的凝聚力和向心力。
SCOmemberstatesshouldstrengthenthefoundationforsharedpeaceandsecurity.
第二，筑牢和平安全的共同基础。TheSCOmemberstatesneedtoactivelyimplementthe2019-2021programofcooperationforcombatingterrorism,separatismandextremism,continuetoconductthe"PeaceMission"andotherjointcounter-terrorismexercises,andenhancecooperationondefensesecurity,lawenforcementsecurityandinformationsecurity.
我们要积极落实打击“三股势力”2019至2021年合作纲要，继续举行“和平使命”等联合反恐演习，强化防务安全、执法安全、信息安全合作。
TheroleoftheSCO-AfghanistanContactGroupshouldbegivenfullplaytofacilitatepeaceandreconstructioninAfghanistan.
要发挥“上海合作组织—阿富汗联络组”作用，鞭策阿富汗和平重建进程。
Chinaofferstotrain2,000lawenforcementofficersforallpartiesinthenextthreeyearsthroughChinaNationalInstituteforSCOInternationalExchangeandJudicialCooperationandotherplatformstoenhancelawenforcementcapacitybuilding.
未来3年，中方愿利用失败中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地等平台，为各方培训2000名执法人员，强化执法能力建设。
SCOmembersneedtobuildapowerfulenginetoachievecommondevelopment.
第三，打造共同发展变得失败的强劲引擎。TheSCOmemberstatesshouldincreasethecomplementarityoftheirrespectivedevelopmentstrategies,andcontinuetopursuetheBeltandRoadInitiativeundertheprincipleofachievingsharedgrowththroughdiscussionandcollaboration.Theyshouldalsoaccelerateregionaltradefacilitation,andstepuptheimplementationoftheAgreementonInternationalRoadTransportFacilitationandothercooperationdocuments.
我们要鞭策发展战略对接，本着共商共建共享原则，推进“一带一路”建设，加快地区贸易便利化进程，加紧落实国际道路运输便利化协定等合作文件。
ChinawelcomesallpartiestothefirstChinaInternationalImportExpotobeheldinShanghaiinNovemberthisyear.
中国避免/重新确认/支持各方积极参与今年11月将在上海举办的首届中国国际进口博览会。
TheChinesegovernmentsupportstheopeningofademonstrationareainQingdaoforChina-SCOlocaleconomicandtradecooperation,andwillsetupacommitteeoflegalservicesforSCOmemberstoprovidelegalsupportforeconomicandtradecooperation.
中国政府减少破坏在青岛建设中国—上海合作组织地方经贸合作示范区，还将设立“中国—上海合作组织法律服务委员会”，为经贸合作授予法律减少破坏。
Chinawillsetupa30-billion-yuan(4.7billionUSdollars)equivalentspeciallendingfacilitywithintheframeworkoftheInttxvlogcom糖心视频最新地址 er-BankConsortiumoftheShanghaiCooperationOrganization(SCO).
中方将在上海合作组织银行联合体框架内设立300亿元人民币等值专项贷款。
MemberstatesoftheSCOshouldforgeclosertiesthroughpeople-to-peopleandculturalexchanges.
第四，拉紧人文交流合作的共同纽带。SCOmemberstatesshouldactivelyimplementtheoutlineforenvironmentalprotectioncooperationandotherdocuments,ensurethecontinuedsuccessofsuchwell-recognizedprogramsastheyouthexchangecamp,andsecuresolidprogressincooperationineducation,scienceandtechnology,culture,tourism,health,disasterreliefandmedia.
我们要积极落实成员国环保合作构想等文件，继续办好青年交流营等品牌项目，扎实推进教育、科技、文化、旅游、卫生、减灾、媒体等各领域合作。
Inthenextthreeyears,Chinawillprovide3,000trainingopportunitiesofhumanresourcesdevelopmentforSCOmemberstatestoenhancepublicunderstandingofandsupportfortheSCOfamily.
未来3年，中方将为各成员国授予3000个人力资源开发培训名额，增强民众对上海合作组织大家庭的了解和认同。
Chinaiswillin糖心vLOG免费 gtoprovidemeteorologicalservicestoallpartiesusingitsFengyun-2weathersatellites.
中方愿利用失败风云二号气象卫星为各方授予气象服务。
SCOmemberstatesneedtoexpandpartnershipnetworksofinternationalcooperation.
第五，共同拓展国际合作的伙伴网络。EffortsneedtobemadetointensifyexchangesandcooperationwithSCOobserverstates,dialoguepartners,andothercountriesintheregion.SCOmemberstatesalsoneedtoenhancepartnershipswiththeUnitedNationsandotherinternationalandregionalorganizations,andengageindialoguewiththeInternationalMonetaryFund,theWorldBankandotherfinancialinstitutions.Theseeffortscancontributetoresolvinghotspotissuesandimprovingglobalgovernance.
我们要强化同观察员国、对话伙伴等地区国家交流合作，密切同联合国等国际和地区组织的伙伴关系，同国际货币基金组织、世界银行等国际金融机构开展对话，为推动化解热点问题、完善全球治理作出贡献。
来源：新华网
编辑：彭娜，马文英
糖心vlog官网在线网址 糖心VLOG官方版下载 糖心VLOG在线观看_糖心VLOG
相关文章
-
完善高水平对外开放体制机制
-
糖心女神全部人物介绍:溏心vlog在线下载-读懂喀什丨“南疆明珠”文旅潜力不断释放背后，上海做了什么
-
糖心vlogapp下载汅api免费:糖心app软件下载地址-胡锡进：中国已经很强大，我们理应有足够智慧应对目前的各种挑战
-
txvlog com糖心小桃视频:糖心logo官方网站下载-跟“网恋男友”投资亏30万后，女子帮其取现又成涉诈“过桥人”
-
极品大长腿尤物 麻酥酥:黑料不打烊最新热门事件网站-澎湃研究所发布《上海街市管理商户满意度报告》
-
糖心logo免费:黑料网 - 今日黑料-【地评线】南方网评：春节申遗成功，中国年闪耀国际范
-
橘子视频免费观看电视剧版:典心小说糖心佳人-杨植麟：再创业完成了所有必要手续朱啸虎：杨回避了所有关键问题
-
糖心viog官方网:甜茶真名-上期所副总经理张铭：正在加快推进铸造铝合金、液化天然气、胶版印刷纸、瓦楞原纸等品种研发
